2. Die Weltraumbehörde NASA verlor im Weltall 125 Millionen Dollar
Weil ein Ingenieurteam sich nicht mit dem anderen Team abgestimmt hat, geschah der fatale Fehler. Der Mars-Climate Orbiter im Wert von 125 Millionen US-Dollar ging verloren. Hintergrund waren falsche Berechnungen. Das eine Wissenschaftlerteam rechnete wie in der Branche üblich mit dem metrischen System für eine wichtige Weltraum-Operation. Und das Team der NASA kalkulierte mit dem englischen System.
Der Rechenfehler war für den Satelliten das Ende. Dadurch flog er zu nah an die Marsatmosphäre und verglühte dort. Seine Aufgabe wäre es gewesen, die Marsatmosphäre zu untersuchen. So war nun der Orbiter im Weltraum verloren. Der Satellit wurde von der Firma Lockheed gebaut, die mit Pounds of Force arbeiteten. Die NASA rechnet mit metrischen Flugdaten.