5. „Sie können die Wahrheit doch gar nicht ertragen!“
Ein weiteres, spontanes und außerplanmäßiges Filmzitat. Und erneut kommt es demselben Schauspieler, jedoch in einem anderen Film: Jack Nicholson hat 1992 in „A Few Good Men“ den Satz „Sie können die Wahrheit doch gar nicht ertrage!“ zum Besten gebracht. Ursprünglich sollte er eigentlich „Sie kennen die Wahrheit bereits“ sagen, jedoch hat er sich gedacht, das könnte noch besser werden.
Und das tat es. Dieses Zitat ist so bekannt und ikonisch, dass viele Leute diesen Satz verwenden, ohne überhaupt zu wissen, woher er stammt, geschweigeden wen sie dabei eigentlich zitieren. Nicholson mimte in diesem amerikanischen Rechts-Drama den Colonel Nathan R. Jessup.