8 bekannte Marken, die im Ausland ganz anders heißen

5. Nicht „Milkyway“, sondern „3 Musketeers“

Bild: IMAGO / NurPhoto

Jetzt wird es komplizierter, denn der Schokoriegel Milkyway heißt in den USA 3 Musketeers, währenddessen heißt der Schokoriegel, der in Deutschland Mars heißt, in den USA wiederum Milkyway.

Der Schokoladenriegel mit Kokosgeschmack, den wir in Deutschland als Bounty kennen, heißt in den Vereinigten Staaten Mounds. Warum die Namensgebung der Riegel zwischen den Ländern so unterschiedlich und so verwirrend ist, ist eine gute Frage.

Es könnte verschiedene Gründe geben, darunter kulturelle Unterschiede, bereits geschützte Markennamen in bestimmten Ländern oder die Absicht der Unternehmen, die Produkte an die Geschmackspräferenzen der jeweiligen Zielgruppen anzupassen. Was in einem Land einprägsam ist, mag in einem anderen nicht dasselbe sein, daher sind diese Anpassungen wichtig, um den Erfolg auf dem Markt zu gewährleisten.

Interessant: Wussten Sie, dass in der Sahara einst Krokodile lebten?

Vor tausenden von Jahren, als die Sahara noch kein Wüstengebiet war, lebten dort Krokodile. Diese Tiere haben sich an die sich ändernden klimatischen Bedingungen angepasst oder sind verschwunden. Fossilienfunde zeigen, dass die Sahara einst von üppigen Wäldern und Flüssen durchzogen war, die ein ideales Habitat für Krokodile und viele andere Tierarten boten. Die Entdeckung dieser Fossilien gibt uns einen faszinierenden Einblick in die Erdgeschichte und die evolutionären Anpassungen von Tieren an ihre Umwelt.