3. Die Ankunft in Buenos Aires
Die Reise nach Buenas Aires verlief ereignislos und ohne größere Probleme. Die Endurance fuhr anschließend in Richtung Südpol. Ihre Route führte die Expedition, Shackleton kam dabei an der nicht kartografierten Insel South Georgia im Südatlantik vorbei. Eine letzte Hochburg der damaligen, kolonisierten Welt und die letzte Möglichkeit zum Kontakt mit anderen Menschen.
Zu dieser Zeit hab es auf der Insel mehrere Fangstationen für Wale. Diese lagen in einer Entfernung von ca. 3500 km von der Antarktis. Diese Stationen waren sehr einsam und isoliert. Sie waren zu jenem Zeitpunkt aber auch die der Antarktis am nächsten gelegene Küste und die letzte bewohnte Region. Nach South Georgia folgte nur noch Niemandsland.