2. Die Gesetze der Natur
Ihre Kraft und ihr Willen konnten bei diesen eisigen Temperaturen für das Vorhaben nicht ausreichen. Dennoch wollte sie das Gewässer durchqueren. Schon nach einer kurzen Strecke wurde ihr nur allzu klar, dass es nicht machbar war. Ihre Jungen konnten einfach nicht mehr mithalten. Die Strömung zog sie weit hinaus in das Zentrum des Sees und sie kämpften ums Überleben.
An diesem Punkt nimmt die Geschichte eine harte Wendung. Bären sind als selbstlose Tiere mit einem starken Mutterinstinkt bekannt. Bei dieser Bärenmutter war dies allerdings nicht so. Sie ließ ihre Jungen hilflos zurück, um sich selbst zu retten. Die Gesetze der Natur wurden außer Kraft gesetzt.