4. Start in ein neues Leben
Cal nahm an einer Auktion teil, um eine Wohnung für sich und seine Partnerin Claire zu ersteigern, während seine Partnerin zu Hause in Kanada war. Dabei sollte er in tiefes Wasser fallen. Der 28-jährige war selbst kein Schotte und hatte entsprechend mit dem Akzent des Auktionators so einige Probleme.
Mithilfe der Auktionsbroschüre versuchte er der Aktion zu folgen. Allerdings waren einige Objekte darin gar nicht aufgeführt. So gab er seine Gebote auf eine Immobilie in Sandback, Dunoon ab. Zu seiner Überraschung schien niemand sonst daran interessiert zu sein. So hat der Junge versehentlich ein ganz anderes Haus ersteigert, als er eigentlich wollte.