1. Es begann mit einem Geräusch im Gebüsch
Wie gewöhnlich fuhr Simon mit seinem Auto in einen nahegelegenen Park um zu Joggen. Dort hatte er den Welpen gefunden. Beinahe wäre er an dem hilflosen Tier vorbeigegangen. Er bemerkte ein leises Wimmern in einem Busch. Nach kurzem Zögern pausierte er seine Laufeinheit, drehte um und untersuchte die Umgebung nach dem Geräusch.
Er schob ein paar Zweige beiseite und war geschockt von einem solch schrecklichen Anblick. In einer kleinen Lichtung hinter dem Gebüsch, an einem kleinen Holzpfosten, war der kleine Welpe mit einer dicken Stahlgliederkette umwickelt, welche mit einem Vorhängeschloss verschlossen wurde. Er hatte keine Chance zu fliehen. Diesen Anblick wird Simon nie vergessen.