8. Altern ist wohl tödlich
Das Schild verkündet: „Sehr geehrte Besucher, aufgrund ihres hohen Alters ist unsere Leopardin leider gestorben.“ Der humorvolle Aspekt liegt darin, dass der Satz zunächst eine ernste Nachricht über den Tod eines Leoparden vermittelt. Doch bei genauerer Betrachtung wird klar, dass „ihres hohen Alters“ sich auf die Besucher, nicht auf den Leoparden bezieht.
Der Witz besteht also darin, dass die Formulierung so gewählt ist, dass sie zunächst eine andere Bedeutung suggeriert, bevor der eigentliche, humorvolle Sinn ersichtlich wird. Es ist ein Beispiel für die spielerische Verwendung von Sprache, die zu einem unerwarteten und amüsanten Moment führt. Die Szene fängt die Komik ein und lädt die Betrachter ein, den ironischen Witz des Schilds zu genießen.